-
1 depending on the situation
Общая лексика: в зависимости от обстоятельств, смотря по обстоятельствамУниверсальный англо-русский словарь > depending on the situation
-
2 depending on the situation
English-russian dctionary of diplomacy > depending on the situation
-
3 meet the situation
1. действовать в соответствии с обстановкой2. поступать согласно обстоятельствамdepending on the situation — в зависимости от обстоятельств, смотря по обстоятельствам
-
4 reduction coefficient for reinforcing bars depending on the effect of thermal stresses in the fire situation
- понижающий коэффициент для арматурной стали, учитывающий температурные напряжения при пожаре
понижающий коэффициент для арматурной стали, учитывающий температурные напряжения при пожаре
js,q
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- js,q
EN
- reduction coefficient for reinforcing bars depending on the effect of thermal stresses in the fire situation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reduction coefficient for reinforcing bars depending on the effect of thermal stresses in the fire situation
-
5 depending
1. зависимостьdepending on the situation — в зависимости от обстоятельств, смотря по обстоятельствам
they can turn him loose or dump him depending on how they feel — они могут отпустить его или прикончить, в зависимости от настроения
2. зависящийEnglish-Russian dictionary of Information technology > depending
-
6 depend
[dıʹpend] v1. (on, upon) зависеть; обусловливатьсяto depend on /upon/ the size [smb.'s conduct] - зависеть от размера [от чьего-л. поведения]
depending on the situation - в зависимости от обстоятельств, смотря по обстоятельствам
prices depend on supply and demand - цены обусловливаются спросом и предложением
it depends on whether you are in a hurry or not - это зависит от того, насколько вы спешите
2. (on, upon) полагаться, рассчитывать, надеятьсяto depend upon what one can earn - рассчитывать на свой собственный заработок
you may depend upon him - на него можно положиться, он не подведёт
depend upon it (that), you may depend upon it (that) - разг. будьте уверены (что); я вам говорю /уверяю вас/ (что)
you can never depend on what he says - тому, что он говорит, совершенно нельзя доверять
you can never depend on his being on time - надо привыкнуть к тому, что он вечно опаздывает
you can depend on him to help you - вы можете твёрдо рассчитывать, на его помощь
3. (on, upon) получать помощь от (кого-л.); зависеть от (кого-л.), находиться на (чьём-л.) иждивенииto depend on oneself - самому зарабатывать на жизнь, ни от кого не зависеть
the country depends on imports from abroad - страна живёт (исключительно) за счёт импорта
4. ждать, ожидать решения (о вопросе, деле); находиться на рассмотрении ( суда или парламента)the bills were still depending - решение по законопроектам всё ещё не было принято
♢
it /that/ depends, it all depends - как сказать; смотря по тому (как) -
7 depend
1. v зависеть; обусловливатьсяdepending on the situation — в зависимости от обстоятельств, смотря по обстоятельствам
depend on depend upon — зависеть; рассчитывать
2. v полагаться, рассчитывать, надеятьсяyou may depend upon him — на него можно положиться, он не подведёт
depend upon it, you may depend upon it — будьте уверены ; я вам говорю
you can never depend on what he says — тому, что он говорит, совершенно нельзя доверять
3. v получать помощь от; зависеть от, находиться на иждивенииto depend on oneself — самому зарабатывать на жизнь, ни от кого не зависеть
4. v ждать, ожидать решения; находиться на рассмотренииСинонимический ряд:1. bank on (verb) bank on; count on; rely on; trust2. cling (verb) adhere; cling; hinge; hold fast; rely; rest3. hang (verb) dangle; hang; sling; suspend -
8 depend
-
9 stranded capacity
резерв мощности на покрытие несбалансированности нагрузок разного вида
-
[Интент]Stranded capacity
Stranded capacity is capacity that cannot be utilized by IT loads due to the design or configuration of the system. The presence of stranded capacity indicates an imbalance between two or more of the following capacities:A specific IT device requires sufficient capacity of all of the five above elements. Yet these elements are almost never available in an exact balance of capacity to match a specific IT load. Invariably, there are locations with rack space but without available cooling, or spaces with available power but with no available rack space. Capacity of one type that cannot be used because one of the other four capacities listed above has been used to its maximum capacity is called stranded capacity. Stranded capacity is undesirable and can seriously limit the performance of a data center. Unfortunately, most data centers have significant stranded capacity issues, including the following common examples:
- An air conditioner has sufficient capacity but inadequate air distribution to the IT load
- A PDU has sufficient capacity but no available breaker positions
- Floor space is available but there is no remaining power
- Air conditioners are in the wrong location
- Some PDUs are overloaded while others are lightly loaded
- Some areas are overheated while others are cold
Depending on the situation and the architecture of the power and cooling system, it might be impossible to utilize stranded capacity or it might be that only minor investments are needed to free stranded capacity so that it can be effectively used. By definition, utilizing stranded capacity comes at a cost. It is often necessary to take down part of the installation or install new power and cooling components.
Stranded capacity is a very frustrating capacity management problem for data center operators because it is very hard to explain to users or management that a data center with 1 MW of installed power and cooling capacity can’t cool the new blade servers when it is only operating at 200 kW of total load.
An effective capacity management system not only identifies and highlights stranded capacity, but also helps customers avoid creating it in the first place.
[APC]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stranded capacity
-
10 depend
гл.1) общ. зависеть, находиться в зависимости (от кого-л., чего-л. — on, upon); обусловливатьсяto depend on [upon\] the size [smb.'s conduct\] — зависеть от размера [от чьего-л. поведения\]
depending on the situation — в зависимости от обстоятельств, смотря по обстоятельствам
to depend upon smb. for advice — зависеть от чьего-л. мнения, совета
2)а) общ. полагаться, рассчитывать (на кого-л. — on, upon), доверять (кому-л.)б) юр., эк. находиться на иждивении (у кого-л. — on, upon); получать помощь от (кого-л.), зависеть от (чьей-л.) финансовой или иной поддержкиSee: -
11 Halfsy Holesy
Общая лексика: мужеложец (Describes an individual (typically a homosexual male) who sexually prefers both top and bottom, depending on the situation.) -
12 coup franc
Coup tiré sans opposition de l'équipe adverse, suite à une faute commise par un joueur de celle-ci.♦ Accorder un coup franc; exécuter un coup franc.Situation in which a team may play the ball unopposed from a stationary position following an offence committed by the opposing team.♦ To award a free kick; to take a free kick.
См. также в других словарях:
The Law of Ueki — The DVD cover of Volume 1: The Battle Commencement うえきの法則 (Ueki no Hōsoku) … Wikipedia
The Next Three Days — Theatrical release poster Directed by Paul Haggis Produced by … Wikipedia
The Psychotron — is an adventure and puzzle solving video game developed by The Multimedia Store and published by Merit Software in 1994. It was released on the PC for the following operating systems; MS DOS, Windows 95 and Windows 3.x.In the game, the player has … Wikipedia
The Tony Kornheiser Show — Infobox Radio Show show name=The Tony Kornheiser Show imagesize= caption= podcast= [http://icestream.bonnint.net/dc/3wt/tony/podcast.php 3WT Podcast] format = Sports Talk runtime = 2 hours starring = Tony Kornheiser country = USA home station =… … Wikipedia
The Echo Maker — infobox Book | name = The Echo Maker title orig = translator = caption = Cover of first edition hardback author = Richard Powers illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = Farrar,… … Wikipedia
The Theory of Moral Sentiments — was written by Adam Smith in 1759. It provided the ethical, philosophical, psychological and methodological underpinnings to Smith s later works, including The Wealth of Nations (1776), A Treatise on Public Opulence (1764) (first published in… … Wikipedia
The Thing (video game) — The Thing Developer(s) Computer Artworks Publisher(s) VU Games (North America) Konami (Europe) Konami (J … Wikipedia
The Hardest Logic Puzzle Ever — is a title coined by George Boolos in La Repubblica 1992 under the title L indovinello più difficile del mondo for the following Raymond Smullyan inspired logic puzzle:Boolos provides the following clarifications:George Boolos, The Hardest Logic… … Wikipedia
The Founding Myths of Israel — The Founding Myths of Israel: Nationalism, Socialism, and the Making of the Jewish State is a book by Zeev Sternhell. It was published in Hebrew in 1995, in French in 1996 and in English in 1998. The stated purpose of the book is an analysis of… … Wikipedia
The Amazing Race — sometimes referred to as TAR, is a reality television game show in which teams of two people (with one exception), who have some form of a preexisting personal relationship, race around the world in competition with other teams. Contestants stri … Wikipedia
The Great Brain — is a series of children s books by American author John Dennis Fitzgerald (1907 1988). Set in the fictitious small town of Adenville, Utah, at the turn of the last century, between 1896 and 1898, the stories are loosely based on Fitzgerald s… … Wikipedia